В Британском музее рядом с нами на скамеечке присела молодая женщина с замечательным малышом. Я по инстинктивной реакции всех русских мамаш разыскала в сумочке конфетку и спросила у мамы, можно ли угостить (ну мало ли, может, сладкого нельзя). Она очень испуганно замахала руками, хотя вроде и не хотела нас обидеть, и быстренько перебралась в другой зал.
Когда я спросила у нашего куратора, откуда такая реакция, мне сказали, что вообще-то дама могла и пригласить полицейского, потому как это могло расцениваться как попытка подкупа ребенка с целью "приучить" его к себе, чтобы потом похитить.
Вот поэтому я и люблю больше то время и ту страну, где слова означали именно то, что ими сказано, а не то, что в них хотят услышать другие.
