Физики и Лирики

Drums · Сообщение **Drums** » Пт ноя 11, 2005 00:01

Koristniy ну, да - с душой погорячились немного, как и ГБ тоже...

oneleg · Сообщение **oneleg** » Пт ноя 11, 2005 02:06

Koristniy можно я тут покурю молча, так как почти все умные слова уже практически забылись, зато всегда есть единый ответ на все инсинуации - сАсАть...

Drums · Сообщение **Drums** » Пт ноя 11, 2005 12:32

Koristniy Да ты башковитый ублюдок мать твою... Bemerkungen цитируешь - они же не переведены на русский. Ты что Витгенштейна в оригинале читал?

А с Рорти я знаком - он меня в Штаты приглашал - только мне бабла на это дело не дали...

zazar · Сообщение **zazar** » Пт ноя 11, 2005 18:22

Drums
Посмотри "К публикации перевода витгенштейновских заметок о "Золотой ветви" Д. Фрэзера" Сокулера:) И получишь ответ на свой вопрос откуда Koristniy цитирует Витгенштейна:) Я тоже знаю эту цитату, поскольку Фрэзера читала и различные комментарии к его труду:) Может у Корыстного другие источники... Но это необязательно, что он читал Людвига в оригинале:) Кажется цитата так звучит: "Будущее мира мы понимаем как место, в котором окажется мир, когда, двигаясь по прямой, продвинется достаточно далеко. Мы не задумываемся при этом над тем, что он движется не по прямой, а по кривой".

Drums · Сообщение **Drums** » Пт ноя 11, 2005 22:52

zazar только не Сокулера, а Сокулер - Зинаида - женская фамилия с нулевым окончанием по падежам не склоняется...

zazar · Сообщение **zazar** » Пт ноя 11, 2005 23:24

Drums
Да, Зинаида она, знаю, опечаталась... Нулевые окончания, считай, мой хлеб:) Не отбирай уж:)

oneleg · Сообщение **oneleg** » Сб ноя 12, 2005 13:35

Koristniy Никшните уже все, чувствуешь себя ущербным гомункулусом. :shock:

давайте про тетек лучше, там квалификация еще не потеряна ...

Andrew34

oneleg про каких тётек ?

Hohol shou

Andrew34: Живой? А Барыга?

oneleg · Сообщение **oneleg** » Сб ноя 12, 2005 21:15

Andrew34 да про бля которыми вы меня с корреспондентом нашим заёпываете, как нажретесь!!! Так доступно или тщательнее надо?

Drums · Сообщение **Drums** » Сб ноя 12, 2005 22:05

Koristniy Ты читал Рорти по-английски? Вообще-то есть русский перевод профа Целищева из Новосиба...

Andrew34

Hohol shou живой.
Барыгу вчера домой отправили

Andrew34

oneleg да идиты на...
я к тебе вчера не звонил и корров твоих не знаю и знать - не хочу

oneleg · Сообщение **oneleg** » Вс ноя 13, 2005 09:14

Andrew34 шутка не удалась, адресат был явно тверёз :oops:

Drums · Сообщение **Drums** » Вс ноя 13, 2005 11:31

Муха, которую закрыли, скажем, в стеклянной банке, она что делает? Как перевести: А fly flutters and flutters in the flyglass, strikes against the walls, futters further.
трясется? трепещет? машет? Может быть есть какой-то подходящий русский глагол, который мы употребляем в обыденной речи? Как лучше перевести flutters? 8^)

climber

Drums писал(а):futters further

Может быть flutters further?

Drums · Сообщение **Drums** » Вс ноя 13, 2005 14:08

climber ага, пропустил я буковку...

oneleg · Сообщение **oneleg** » Вс ноя 13, 2005 21:53

Koristniy

Щас выпил Венского и вспомнил, что они еще трахаются

Сейчас тоже Венского выпью, может тоже чего вспомню... может и про мух... :lol:

Физики и Лирики

Кто сейчас на конференции