НАШ БАНЕР КОМАНДЕ

Раздел о ФК "Томь" г.Томск
Аватара пользователя
Контакт
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 15:45
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Контакт » Чт июл 27, 2006 12:38

Шпака мы не брали, А Казань возьмем.
"Сиськи, виски и футбол"
Аватара пользователя
ququ
Сообщения: 22198
Зарегистрирован: Пн авг 29, 2005 11:19
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение ququ » Чт июл 27, 2006 12:54

Контакт класс!
чо-то тоже вертелось из ИВМП, неуловил по трезвяни :)
имхо, можно "мы" опустить
День кончился. Что было в нем?
Не знаю, пролетел, как птица.
Он был обыкновенным днем,
А все-таки - не повторится.
Зинаида Гиппиус, 1928 год.
Lic
Сообщения: 172
Зарегистрирован: Чт дек 01, 2005 19:15
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Lic » Чт июл 27, 2006 12:59

Контакт
В самом деле здорово.
По моему, можно не только "мы", но и "а" опустить.
Типа:
Шпака не брали, Казань возьмем!
Не рассказывайте как много и усердно вы работаете. Лучше расскажите, что вам удалось сделать.
Барыга КСО
Сообщения: 1859
Зарегистрирован: Вт авг 30, 2005 15:25
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Барыга КСО » Чт июл 27, 2006 13:06

Koristniy За нами Казань не будет.. Пока не 4 очка они нас опережают..
Drums - Позвони мне, позвони!!!
Аватара пользователя
Контакт
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 15:45
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Контакт » Чт июл 27, 2006 13:12

Алга ТОМЬ, тохта Рубин.

Помоему так по татарски: Вперед Томь, стой Рубин.
"Сиськи, виски и футбол"
Аватара пользователя
ПЛ
Сообщения: 2889
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2005 15:13
Откуда: г. Томск
Контактная информация:

Сообщение ПЛ » Чт июл 27, 2006 13:23

Контакт А можно просто ТОМЬ, АЛГА!
Изображение
Аватара пользователя
ПЛ
Сообщения: 2889
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2005 15:13
Откуда: г. Томск
Контактная информация:

Сообщение ПЛ » Чт июл 27, 2006 13:51

Ну как бы для Томи... хотя поймёт, наверное, только Бердыев... :D

Если сильно не заморачиваться на конкретном сопернике, то можно вот так: ТОМЬ, даёшь три очка! или ТОМЬ - ждём победу! :)
Изображение
bin

Сообщение bin » Чт июл 27, 2006 14:20

А я бы Контакта поддержал... только в такой вот редакции:
ТОМЬ - АЛГА! РУБИН - ТОХТА!!!"
Баннер, конечно, для команды... но там я думаю юморок оценят:) К тому же на программке рубиновской 28-го тура была надпись: "Не ТОМИ, на футбол иди!"...))) Надо ответить:)

Только по татарски это будет: Томь - вперед! Рубин - постой!!!:)
Аватара пользователя
oneleg
Сообщения: 21588
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2005 17:26
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение oneleg » Чт июл 27, 2006 15:43

татароведы: переведите пожалуйста правильно: Томь-вперед! Рубин взад (назад, постой)!.
Пока, имхо, это самое то :D
Короче, я так понял, что никто на земле не знает жизни в России лучше, чем понауехавшие. И никто не знает как более лучше сделать ее счастливей.
Есть такие люди: ни там, ни здесь. И вроде уже разъехались по всяких америкам-европам, и вроде даже вэлфер получили, и вроде даже на работу устроились, и вроде уже по-английски пытаются говорить без акцента, а все по русским супермаркетам за ливеркой бегают и жить не могут, чтоб не посрать в сторону бывшей родины.
Кстати, те, кто заграницей живет хорошо, кто счастлив и самодостаточен, ничего плохого про Россию не говорят. Это я тоже заметил. Я таких знаю лично. Гундят обычно либо полу либо лузеры в чистом виде.
Эмиграция дело противоречивое...
Аватара пользователя
Контакт
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 15:45
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Контакт » Чт июл 27, 2006 15:55

Koristniy
В принципи так лучше.
ТОМЬ - АЛГА! РУБИН - ТОХТА!!!"

Только орфографию надо проверить, граматный татарин нужен. По узбекски правельно, а по татарски может быть Олга....
"Сиськи, виски и футбол"
bin

Сообщение bin » Чт июл 27, 2006 16:25

В данной редакции все правильно и с орфографией... именно АЛГА и непосредственно ТОХТА :oops:
Аватара пользователя
oneleg
Сообщения: 21588
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2005 17:26
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение oneleg » Чт июл 27, 2006 16:35

bin один татаровед сказал, что ТУХТА, надо проконсультировацца, что коренных татар со знанием языков не найдем? :shock:
Короче, я так понял, что никто на земле не знает жизни в России лучше, чем понауехавшие. И никто не знает как более лучше сделать ее счастливей.
Есть такие люди: ни там, ни здесь. И вроде уже разъехались по всяких америкам-европам, и вроде даже вэлфер получили, и вроде даже на работу устроились, и вроде уже по-английски пытаются говорить без акцента, а все по русским супермаркетам за ливеркой бегают и жить не могут, чтоб не посрать в сторону бывшей родины.
Кстати, те, кто заграницей живет хорошо, кто счастлив и самодостаточен, ничего плохого про Россию не говорят. Это я тоже заметил. Я таких знаю лично. Гундят обычно либо полу либо лузеры в чистом виде.
Эмиграция дело противоречивое...
Andrew34
Сообщения: 14540
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2005 09:41
Контактная информация:

Сообщение Andrew34 » Чт июл 27, 2006 16:43

oneleg У сибирских и казанских татар может быть разное произношение или написание этого слова.
Изображение
ermak
1 выезд за Томь
Сообщения: 15479
Зарегистрирован: Ср фев 01, 2006 15:49
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение ermak » Чт июл 27, 2006 16:44

Можно я еще пофантазирую :
Что Спартак нам, что Рубин, будет Гол и не один
Вопрос
Сообщения: 17728
Зарегистрирован: Вс сен 04, 2005 17:29
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Вопрос » Чт июл 27, 2006 16:49

Сцылка:
http://www.suzlek.ru/pls/suzlek/main.sh ... 0%E7%E0%E4

алга нар. вперед

торырга гл. в р.з. стоять
утырырга — стоять, находиться, располагаться/расположиться
басып торырга ♦ стоять, остановиться
туктарга — останавливаться/остановиться, стоять/стать

НИКАКОЙ ТУХТЫ или ТОХТЫ нету

артка нар. назад артка карау ― оглянуться назад
элек — назад, тому назад
кире — обратно, назад
кирегә — назад, обратно

туктале гл. погоди, стой, подожди
тукта ввод.сл. погоди, стой, подожди
ermak
1 выезд за Томь
Сообщения: 15479
Зарегистрирован: Ср фев 01, 2006 15:49
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение ermak » Чт июл 27, 2006 16:52

Вопрос
кире — обратно, назад
кирегә — назад, обратно

Самое обсуждаемое в теме путешествеников.. :)
Аватара пользователя
Контакт
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 15:45
Откуда: Томск
Контактная информация:

Сообщение Контакт » Чт июл 27, 2006 17:28

ТОМЬ - АЛГА! РУБИН - ТУКТА!!!"

Вот так правельней будет. Тохта это всетаки по узбекски.

источник http://tatar.com.ru/dict/t.php
тукта -предик сл 1. хватит, довольно 2. погоди, обожди 3. вводн сл погоди, дай подумать В просто народии СТОЙ!!

Да же если будет орфографическая ошибка, ни чего страшного, это типа привет от наших татар вашим.
"Сиськи, виски и футбол"
Ирина Shou
Сообщения: 4357
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2005 13:27
Контактная информация:

Сообщение Ирина Shou » Чт июл 27, 2006 18:26

Ребята, вы это серьезно про татарский? Вообще-то моя близкая знакомая вела по радио передачу на татарском языке. Могу попробовать проконсультироваться :)

Вернуться в «ФК "Томь"»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей